Via Carpatia 2020

Як це було

26-27 вересня у Львові пройшов форум “Via Carpatia 2020. Місця української сили”. Відбулися дискусійні панелі у прямому ефірі телеканалу Еспресо та ряд подій у різних локаціях міста.

Постер Via Carpatia 2020

День перший

26 вересня 2020 р.

Панельні дискусії в прямому ефірі зі студії Еспресо

  • Каркас. Інституції для підтримки національного відродження
  • Двигун. Як технології впливають на культуру. Електронні сервіси, роялті та прямий доступ до слухачів

Події в локаціях Львова

  • Сірка, порох, нечиста сила та інші капосні історії від письменника Івана Андрусяка та художниці Марії Савко
  • Презентація-дискусія «Мости замість стін. Що об’єднує українців?»
  • СИЛАботоніка. Поетичний вечір Українського ПЕН
Ініціатор Форуму, народний депутат Микола Княжицький про Форум Via Carpatia 2020

«Каркас. Інституції для підтримки національного відродження»

Модераторка Марія Гурська.

Учасники: Микола Княжицький, Олександра Коваль, Юлія Федів, Володимир В’ятрович, Мирослав Маринович.

Після перемоги Революції гідності українське суспільство послідовно й усвідомлено взялось до розбудови культурного простору, його модернізації і сприяння поступу в творенні українського сучасного мистецтва. Підвалинами для успішного вирішення цих задач стало створення і переформатування інституцій. Як ці інституції працюють? З якими складнощами стикаються і як їх долають? Який їхній вклад у відродження і розвиток національної культури і громадянського суспільства? Про це, а також про перспективи розвитку інституцій в Україні говорили з людьми, які створювали їх і працюють у цьому полі.

«Двигун. Як технології впливають на культуру. Електронні сервіси, роялті та прямий доступ до слухачів»

Модератор Антін Борковський.

Учасники: Дмитро Гузій, Іван Малкович, Назар Гриник, Марина Сингаївська, Сергій Руденко, Василь Юськів, Володимир Брискін.

Невпинний розвиток технологій змінює культурний ландшафт за кількома векторами. З одного боку, “легкий” контент має безперешкодний доступ до аудиторії і потребує мінімальних затрат для створення, і відтак загрожує витісненням більш якісного культурного продукту. Але технологічні можливості дають шанс і вартісним мистецьким творам всіх напрямків - література, музика, живопис - наблизитись до споживача. Особливу роль відіграє комунікація, яка насвітлює відповідні аспекти культурних продуктів і поширює правильні меседжі. Про методи і формати, які дозволяють отримати прямий доступ до слухача, глядача тощо говорили з фахівцями, які творять на полі електронних сервісів, мультимедійних форматів тощо. Також обговорили фінансовий аспект: як у новій ситуації має оплачуватись творчість і чим при цьому керуватись.

Сірка, порох, нечиста сила та інші капосні історії від письменника Івана Андрусяка та художниці Марії Савко

Перша презентація нової збірки розбишацьких оповідань знаного дитячого письменника Івана Андрусяка, в якій він оповідає про дитинство звичайних дітей і підлітків, які згодом стали геніями. А ще допитливий читач завдяки цій книжці дізнається, навіщо потрібні «погані слова». Як можна і як не можна карати дитину за скоєну шкоду? Чи був юний Тарас Шевченко чемним хлопчиком, – а чи, може, геніальним розбишакою? Чому з Григорієм Сковородою спілкуватися страшно, а з художником-партизаном Нілом Хасевичем – ні? І яким був би кожен із нас, якби довелося жити не в наш час, а п'ятдесят, сто, двісті років тому?

Презентація-дискусія «Мости замість стін. Що об’єднує українців?»

Модераторка Тетяна Терен.

Учасники: Андрій Курков, Галина Вдовиченко, Галина Крук, Вікторія Амеліна, Остап Сливинський.

Чи завше мости сприяють порозумінню? А може, іноді дозволяють переступати межі? Чи стіни – це те, що неодмінно роз’єднує? А може, часом захищає? З ким і як варто будувати мости, а від кого – боронитися стінами? Зрештою, як, спираючись і на стіни, і на мости, знайти відповідь на питання – що нас об'єднує? У рамках дискусії презентували однойменну збірку есеїв вітчизняних інтелектуалів, упорядкованих Українським ПЕН і виданих «Видавництвом Старого Лева».

СИЛАботоніка. Поетичний вечір Українського ПЕН

Учасники: Остап Сливинський, Ірина Старовойт, Галина Крук, Ія Ківа, Олена Галета, Катерина Міхаліцина, Катерина Калитко.

Без сумніву, поезія є джерелом нашої сили – часто вона допомагає озвучити непоясненне, торкнутися найглибшого, зафіксувати проминальне. Та чи все поезії під силу, чи все вона може охопити, до всього дозволяє доторкнутися? Під час поетичного вечора «СИЛАботоніка» українські поети й поетки читали свої нові вірші, написані протягом останнього року, а водночас – поміркували про силу і слабкість поезії.

Вручення премії імені Станіслава Вінценза

Відзнака імені Станіслава Вінценза «За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів» втретє вручена у рамках фестивалю «Via Carpatia. Місця української сили».

Лауреатом премії став премії став Леонід Фінберг, директор Центру досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства та головний редактор видавництва «Дух і Літера».

Станіслав Вінценз – гуманіст, письменник, філософ, перекладач, автор одного з найгрунтовніших епосів про Гуцульщину «На високій полонині».

Премією вшанують роботу на користь суспільства у гуманітарному полі. Лауреати премії – інтелектуали і громадські діячі, які зробили значний внесок у культурний або соціальний розвиток певного регіону. Премія вручається з 2018 року. Лауреати премії утворюють «Коло Вінценза» - інтелектуальний клуб людей, об’єднаних високими гуманістичним ідеалами.

Підсумки першого дня Форуму

День другий

27 вересня 2020 р.

Ефір телеканалу Еспресо

  • Прем’єра стрічки Юліана Дороша «З джерел народної творчості»

Панельні дискусії в прямому ефірі зі студії Еспресо

  • Магніт. Місця сили України
  • Що дасть нам силу?

Події в локаціях Львова

  • Розмова із Андрієм Павлишиним про Станіслава Вінценза і його «Діалоги з совітами»

Прем’єра стрічки Юліана Дороша «З джерел народної творчості»

Панельна дискусія «Магніт. Місця сили України»

Модератор Антін Борковський.

Учасники: Юрій Андрухович, Віталій Портников, Олег Синютка, Юлія Городчаніна, Марія Маківничук.

Що притягує людей у деякі місця найбільше? Як так стається, що до невеликої малодоступної Криворівні понад століття з’їжджаються поважні гості з усієї України? У чому притягальність Полтави і Львова, Івано-Франківська і Києва? Говорили не тільки про особливості місць-магнітів, але і про те, які процеси вони формують, як впливають на імідж і самовизначення країни. Обговорили, чи міста конкурують, чи навпаки - доповнюють одне одне; чи існують осібно як незалежні анклави, чи вплетені у загальний ландшафт України і поєднані спільною кровоносною системою.

Народний депутат Олег Синютка про місця сили України

Панельна дискусія «Що дасть нам силу?»

Модераторка Тетяна Терен.

Учасники: Андрій Курков, Іван Андрусяк, Катерина Калитко, Ія Ківа, Тарас Прохасько.

«Що дасть нам силу?» — фокус-тема Українського ПЕН 2019-2020 років, у межах якої провідні інтелектуали — письменники, філософи, журналісти, лідери думки і вчені — розмірковують про те, у чому полягає сила українців і де її черпати в моменти безсилля. Про силу слабких і слабкість сильних. І про те, чим сила відрізняється від насилля. Частина з ПЕНівців взяли участь у дискусії в рамках форуму і поділилися думками про це у прямому ефірі.

Розмова із Андрієм Павлишиним про Станіслава Вінценза і його «Діалоги з совітами»

Станіслав Вінценз є патроном форуму, в рамках події вручається відзнака його імені. Перекладач творів Вінценза з польської мови в стінах «Тюрми на Лонцького» познайомить учасників і гостей форуму з одним із творів письменника – «Діалоги з совітами». Ця книжка має точки дотику як до теми форуму – «Місця сили України» – так і до локації, адже Станіслав Вінценз також перебував в ув’язненні, а пізніше мав тікати від переслідувань енкавеесівців.

Організатори та партнери

Організатори:

Логотип Демфоруму

«Всеукраїнський демократичний форум»

Логотип Українського інституту книги

Український інститут книги

Логотип Український ПЕН

Український ПЕН

Логотип Еспресо

Телеканал Еспресо

За підтримки Івано-Франківської обласної державної адміністрації та Івано-Франківської обласної ради.

Партнери: Львівський національний літературно-меморіальний музей Івана Франка (Дім Франка), Видавництво Старого Лева, Національний музей-меморіал жертв окупаційних режимів «Тюрма на Лонцького», Львівська обласна бібліотека для юнацтва ім. Р. Іваничука.

Ініціатор Форуму Via Carpatia Микола Княжицький.